Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook


Posted by
hugo poon (hong kong, Hong Kong) on 30 October 2012 in Documentary & Street and Portfolio.

The Larger view

I hope I've read this sign correctly... and I did examine it from a different angle here.

Have a happy S T!!!:-)

City Hall, Central, Hong Kong

FUJIFILM X-Pro1 1/1600 second F/2.8 ISO 400 53 mm (35mm equiv.)

I do not regard myself as a photographer. I'm an ordinary man but extraordinarily obsessed with capturing all the memorable scenes that I encounter in my everyday life. It's like an excited traveller craving to record his memorable journey in a memorable way, but in my case, it's the journey of my life ... If I can record my encounters in such a way that they leave an image on the mind of myself and other viewers, it's a tremendous joy and some accomplishment...
In terms of photography, I'm trying to preserve the moments as my eyes see "something" and my heart feels it too. As such, I seldom feel interested in planned, arranged or manipulated photographs...

Ronnie 2¢ from Atlantic Shores, United Kingdom

I bet they only put that sign out on Tuesdays !

30 Oct 2012 6:49am

ordinaryimages from Kentucky Bluegrass, United States

In Redneck Translate it says: keep your_ass off, or sump'in like that...HST ; ] best…jf

30 Oct 2012 7:07am

Veronique from France, Switzerland

Funny find !!!! (I prefer the larger view)

30 Oct 2012 8:09am

Curly from South Shields, United Kingdom

Good one for Silly Tuesday Hugo, nicely spotted.

30 Oct 2012 9:11am

Stephen from Canberra, Australia

Ha! Well spotted. Looks like the sign has faded - unlike the vibrant green _ass!

30 Oct 2012 10:22am

@Stephen: I guess you're right... here's a closer shot.:-)

B. Thomas from Arlington, Texas, United States

Happy Silly Tuesday!

30 Oct 2012 1:36pm

Ian Smith from London, United Kingdom

Good one Hugo!

30 Oct 2012 1:41pm

Mariana Maoduš from Waterloo, Canada

Unexpected from Hugo :)

30 Oct 2012 2:42pm

Steve Rice from Olympia, United States

Ha ha, you read it correctly. A great ST shot.

30 Oct 2012 4:40pm

SalSa from Tehran, Iran

:)))))) so funny title and nice photo

30 Oct 2012 5:45pm

k@ from Paris, France

Ha, this is a very well found Silly Tuesday i enjoy a lot, mind the ass for sure especially when it's a green one ;)

30 Oct 2012 7:26pm

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

wonderful. happy st

30 Oct 2012 9:39pm

Z from Shanghai, China

Haha...well spotted ! The old man was focused on the paper which adds the sense of humor !

31 Oct 2012 4:31am

J.R. from Urasoe City, Japan

You can walk in the park just don't set down? :-)

31 Oct 2012 10:19am

Francisco Romero from Carbajal de la Legua, Spain

Ha, ha! You've made my day! Who would dare to stand on the grass! I think we need this style of signing here. Thanks a lot for sharing it, Hugo. Have a great day.

31 Oct 2012 2:30pm

Eric C. from Ivry sur Seine, France

Great framing Hugo !

31 Oct 2012 5:45pm

DULCIE from Danville, CA, United States

Well, it seems you read it right !! Neat shot !! ;-)

31 Oct 2012 8:47pm

Ian Bramham from Manchester, United Kingdom


1 Nov 2012 9:28am

Stu from From Scotland | Living in 京都 Kyoto, Japan

Oh! Ha ha! Wonderful find Hugo!

1 Nov 2012 2:09pm

shooter from United Kingdom


1 Nov 2012 9:11pm

larans from Lund, Sweden

Well seen and captured. Lol!

2 Nov 2012 12:06pm

Doug Hickok from Charleston, South Carolina, United States

Ha, good one Hugo. Excellent framing to keep the sign in context!

4 Nov 2012 2:21pm

Bettina from Los Angeles, United States

LOL. Funny capture made even more brilliant by your focus and dof with the man in the foreground in the very position he is in as though aware of the sign.

11 Nov 2012 2:24am

Pavan Kaul from Mumbai, India

LOL!! Fabulous capture, as always Hugo!

18 Nov 2012 6:21am

1/1600 second
ISO 400
53 mm (35mm equiv.)